Aquí tienes la traducción al español de España:

**"Mordedor de silicona para bebés sin BPA con logo personalizado para proveedores de soluciones de cuidado infantil"**

Si necesitas ajustes o prefieres un estilo más comercial, también podría ser:
**"Mordedor infantil de silicona libre de BPA con logo personalizado para distribuidores de productos de puericultura"**

Ambas opciones son adecuadas, pero la segunda suena más orientada a un contexto profesional/empresarial. ¿Te gustaría algún matiz diferente?

Resumen:

El Mordedor de Bebé de Silicona sin BPA con Logo Personalizado para Soluciones de Cuidado Infantil está diseñado para calmar y entretener a los bebés, cumpliendo con los más altos estándares de seguridad e higiene. Fabricado con silicona 100% de grado médico y alimentario sin BPA mediante moldeo de precisión.

(Note: I adjusted the phrasing slightly for natural flow in Spanish while maintaining all key details, such as "BPA-free," "medical-grade," and "precision molding." The term "Mordedor de Bebé" is commonly used in Spain for "baby teether.") liquid injection moldingCada mordedor ofrece una textura suave pero duradera que masajea suavemente las encías doloridas. Un logotipo o diseño personalizado puede integrarse directamente en el proceso de moldeo para mejorar el reconocimiento de la marca. Nuestras capacidades OEM de servicio completo incluyen diseño de formas personalizadas, combinación de colores y producción integral, ofreciendo soluciones a medida que se ajustan a los requisitos específicos de tu marca.

Información Básica:

Beneficios de Nuestros Productos:

• Seguridad de grado médico, libre de BPA
  Fabricado con silicona curada con platino que cumple con los estándares de la FDA y LFGB, garantizando una experiencia libre de toxinas y tranquilidad para los padres.
• Ergonómico, Texturas Relajantes
  Múltiples texturas superficiales (protuberancias, crestas y bultos) se integran durante el moldeado para proporcionar una suave estimulación de las encías y un estímulo táctil.
  
  (Translation adapted to Spanish from Spain, maintaining the technical and descriptive tone of the original text.)
• Durabilidad y Flexibilidad Superiores
  La composición de silicona está diseñada para ser resistente—evitando desgarros, deformaciones y degradación—mientras sigue siendo lo suficientemente suave para el uso infantil.
• Personalización de Marca y Coincidencia de Colores
  Se pueden moldear de forma permanente logotipos, iconos o diseños personalizados, y los colores se ajustan a cualquier especificación Pantone para que coincidan con la identidad de tu marca.
  
  (Translation in Spanish (Spain) with natural phrasing and appropriate use of "tú" for a friendly yet professional tone.)

Garantía de Calidad:

Nuestro riguroso protocolo de control de calidad se rige por los estándares de dispositivos médicos ISO 9001 e ISO 13485, garantizando que cada mordedor cumple con criterios estrictos de seguridad y rendimiento:

(Note: "Teether" has been translated as "mordedor," which is the common term in Spain for baby teething toys. The translation maintains the formal tone of the original while adapting to European Spanish conventions.)

1. Verificación de Materias Primas:
   • Los lotes de silicona se someten a análisis FTIR para verificar la pureza del polímero y mediciones reométricas para confirmar la viscosidad adecuada.
2. Inspección Dimensional y de Tolerancias:
   • La máquina de medición por coordenadas (CMM) verifica las dimensiones críticas y las tolerancias del espesor de las paredes (±0,02 mm).
3. Pruebas de Dureza y Flexibilidad:
   • El durómetro Shore A verifica la suavidad (20–40 Shore A) para asegurar un contacto suave con las encías, mientras que las pruebas de resistencia a la tracción confirman ≥ 6 MPa.
4. Seguridad Superficial y Microbiológica:
   • La inspección visual automatizada detecta cualquier defecto superficial (burbujas, inclusiones o rebabas).
   • Las muestras del lote se someten a pruebas de desafío microbiano para verificar la eficacia de la esterilización y la ausencia de crecimiento bacteriano.
5. Ciclado Térmico y Durabilidad:
   • El ciclado térmico entre –40 °C y +230 °C valida la estabilidad del material.
   • La prueba de compresión permanente (según ASTM D395) garantiza un < 10% de deformación después de una carga estática prolongada.
6. Detección de Alérgenos y Toxicología:
   • Los laboratorios externos realizan análisis de extractables y lixiviables para confirmar un residuo no volátil < 10 µg/cm² y la ausencia de metales pesados o BPA.
7. Inspección Final y Verificación del Embalaje:
   • Cada mordedor se inspecciona visualmente bajo lámparas de sala limpia Clase 1000 y se envasa en bolsas estériles y seguras para niños.

Espectáculo de Fábrica

Nuestra instalación de sala limpia certificada ISO 7 está dedicada a la producción de productos de silicona de grado médico libres de contaminación:

• Máquinas de moldeo por inyección LSR (capacidad de 30 a 150 toneladas):
  Utilice dosificación de precisión y capacidades de moldeo automatizado de dos disparos para garantizar geometrías consistentes en los mordedores y superficies texturizadas integradas.
• Departamento de Fabricación de Moldes de Precisión:
  • Los centros de mecanizado CNC de 5 ejes y las máquinas de electroerosión por penetración (EDM) convencional/espejo producen moldes multicavidad con acabado SPI A-1, logrando superficies ultra lisas para minimizar la retención de partículas.
    
    (Translation notes:
    - "5-Axis CNC Machining Centers" → "centros de mecanizado CNC de 5 ejes" (standard technical term in Spanish).
    - "Mirror/Conventional EDM" → "electroerosión por penetración (EDM) convencional/espejo" (specifies the type of EDM).
    - "SPI A-1 finish" → "acabado SPI A-1" (keeps the industry-standard acronym).
    - "ultra-smooth surfaces" → "superficies ultra lisas" (natural phrasing in Spanish).
    - "minimize particulate retention" → "minimizar la retención de partículas" (clear technical translation).
    
    The translation maintains technical accuracy while adapting to Spanish (Spain) conventions.)
  • Los sistemas de electroerosión por hilo de baja velocidad tallan patrones microtexturizados en las cavidades de los moldes para crear características efectivas de masaje de encías.
• Estanterías Automatizadas de Post-Curado y Enfriamiento:
  • Los hornos y estanterías con control de temperatura garantizan el entrecruzamiento completo de la silicona para obtener propiedades mecánicas consistentes.
• Monitoreo en Proceso:
  • Los sensores de presión en molde y las cámaras térmicas monitorizan continuamente los parámetros de curado para garantizar una calidad de lote repetible.
• Equipos de Inspección de Calidad en Sala Limpia:
  • Proyectores ópticos 3D para análisis dimensional sin contacto.
  • Dureómetros Shore, Máquinas Universales de Ensayos y Perfilómetros de Superficie para evaluaciones de dureza, tracción y acabado superficial.
  • Los sistemas de Inspección Visual Automatizada (AVI) detectan microdefectos de hasta 10 µm.
• Zona de Envasado Estéril y Kitting (Entorno Clase 8):
  • El ensamblaje final y el envasado se realizan bajo campanas de flujo laminar con filtros HEPA, garantizando una contaminación mínima por partículas en el aire.
  • El seguimiento de materiales con tecnología RFID mantiene la trazabilidad completa del lote desde la materia prima hasta el producto terminado.

Accredited to ISO 9001 and ISO 13485, our facility integrates lean manufacturing principles and real-time process controls—delivering high-precision silicone baby teethers that exceed the strictest safety, hygiene, and performance standards for infant care solutions.